/ 00:00:00
 
en
12 сезон / 8 эпизод

Оригинальное название:

Top Gear Season 12 Episode 8

Метки: Документальное кино, Комедии, ТВ шоу

Актёры: Джеймс Мэй, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд

Язык оригинала English

Приключения начинаются в городе Сайгон (Южный Вьетнам). Участники получают 15 млн вьетнамских донгов, что составляет всего лишь $1000. За обедом они решают купить байки, на которые только и хватает этих денег. Хаммонд покупает Минск, Мэй – допотопный Honda 50 Super Cub, а Джереми – Vespa. Получив задание от продюсеров, ведущие понимают, что им придётся совершить путь из Сайгона до Халонга. Джереми не одобряет эту затею. Компания, также, в целях безопасности должна купить шлемы. Получить шлем по размеру своей головы получается только у Ричарда. На следующий день участники встречаются в авто-парке, чтобы начать задание. Джеймс и Ричард быстро стартуют, оставляя Джереми позади, поскольку он никак не может начать движение на своём скутере. На пути Джеймс попадает в кювет, ведущие встречают автомобиль, который едет на неправильной стороне дороги и собаку на мотоцикле. В конце концов, с помощью туристов, Джереми удаётся оседлать свой скутер, купить подходящий шлем и начать путешествие. Он чуть не въезжает в тупик на своём мотоцикле и кричит на вьетнамца, который едет не по своей стороне дороги. Джеймс и Ричард останавливаются на автозаправке, и Джереми доганяет их, врезаясь в Минск Хаммонда. Теперь коллеги снова покидают Джереми, который вынужден ремонтировать приводной вал и передние тормоза своей Vespa. Позже Джеймс обнаруживает, что его мотоцикл теряет мощность, так как он стал невероятно медленный при езде по холмам. Vespa Джереми, тем временем, снова ломается, и он просит местных жителей о помощи. Мотоцикл Джеймса останавливается посреди дороги, не в состоянии осилить очередное возвышение. Хаммонд приезжает в ресторан, тогда как Джеймс вынужден толкать свою машину всю оставшуюся часть пути. После большого количества выпитой водки Мэй и Кларксон кидают шлем Хаммонда под грузовик и покупают коллеге новый розовый вариант. Во время остальной поездки под дождём Джереми сыпет проклятиями, а Джеймс поёт песни. Вскоре Мэй одалживает топливо у вежливого вьетнамца прямо на дороге. Затем ведущие получают сообщение от продюсеров, которые никак не могут так просто взять и починить их мотоциклы. Однако они предоставляют резервный мини-байк Honda Chaly, раскрашенный как настоящий американский мотоцикл и играющий Born in the U.S.A. Приложив усилия, троица Топ Гир всё-таки заставляет свои байки работать и едет на них всю оставшуюся дорогу до Нячанга. Ведущие заезжают в город Хойан, чтобы купить новую одежду. Тут команда Топ Гир устраивает день отдыха. Они идут на пляж, где Ричард едет на своём мотоцикле по воде.