/ 00:00:00
 
en
4 сезон / 2 эпизод

Оригинальное название:

The Walking Dead Season 4 Episode 2

Метки: Драма, Триллер, Ужасы

Актёры: Стивен Ян, Чендлер Риггз, Эндрю Линкольн

Язык оригинала English

Патрик пробирается в блок D и кусает спящих людей. Опасность замечается не сразу, в итоге появление нескольких зомби в защищённом корпусе оказывается неожиданностью и приводит к гибели нескольких человек, в том числе отца двух близняшек. Он умирает, взяв с Кэрол обещание позаботиться о девочках. Наведя порядок, Рик и Хершел пытаются выяснить, что могло случиться, так как в одной из камер обнаруживают зомби обратившегося не от укуса, и с симптомами множественных внутренних кровотечений. Один из выживших, врач Боб Стуки, предполагает, что всему причиной стала некая болезнь вроде гриппа. Не исключено, что версия врача верна, к тому же у нескольких людей обнаруживаются симптомы простудного заболевания. Среди них подружка Тайриса. Рик вынужден изолировать заболевших. Тем временем скопление зомби расшатывает одну из секций забора. Видя, что убийства мертвецов Гленном, Мэгги и Сашей неэффектины, и секция вот-вот рухнет, Рик и Деррил выезжают на машине за ограду и отманивают мертвецов с помощью подрезанных поросят (Хершелл заподозрил в смерти Патрика свинной грипп). Так удаётся снять угрозу слома забора. Тайрис идёт в изолятор навестить свою девушку, но к своему ужасу обнаруживает по кровавому следу из карантийной камеры, что она уже умерла от болезни (или была кем-то «досрочно» убита) и что её тело, и тело ещё одного из «карантийников», поспешили сжечь.