Пользовательское соглашение


  1. Предметом настоящего Пользовательского соглашения (далее — Соглашение) являются отношения между Компанией «The Farm», юридическим лицом, зарегистрированным и действующим по законодательству Республики Казахстан, являющимся администратором (далее — Администратор) сайта vasabi.tv (далее - Сайт), и Вами (далее — Пользователь), относительно использования Сайта, в т.ч. связанного с использованием объектов интеллектуальной собственности, а также иных услуг Сайта.
  2. Пользователем признается любое физическое лицо, осуществляющее доступ к Сайту посредством сети Интернет. Настоящее Соглашение находится на Сайте в свободном доступе для любого Пользователя. Пользование Сайтом является подтверждением согласия Пользователя с условиями настоящего Соглашения. Использование Пользователем Сайта, любых его услуг, означает безоговорочное согласие Пользователя со всеми пунктами настоящего Соглашения со всеми его изменениями и дополнениями и безоговорочное принятие его условий.
  3. Администратор оставляет за собой право по своему усмотрению изменять и дополнять Соглашение в любое время без специального предварительного и (или) последующего уведомления Пользователя. Действующая редакция Соглашения доступна по адресу http://vasabi.tv/terms_of_use. Продолжение использования Пользователем Сайта после любых изменений Соглашения подразумевает согласие Пользователя с такими изменениями и дополнениями.
  4. Администратор предоставляет Пользователю доступ к Сайту с основной целью предоставления Пользователю доступа к аудиовизуальным произведениям и/или фонограммам произведений (далее - Контент). Доступ к Контенту на Сайте предоставляется Пользователям исключительно для личного некоммерческого использования.
  5. Пользователь настоящим подтверждает, что достиг 18-летного возраста либо иного возраста, установленного в качестве минимально разрешенного в стране местонахождения Пользователя для просмотра соответствующего Контента. Пользователь, не достигший требуемого возраста, обязуется воздержаться от доступа к такому Контенту без согласия родителей, усыновителей, опекунов, попечителей или других законных представителей согласно законодательству соответствующей страны. В ином случае, ответственность за нарушения условий данного пункта Соглашения Пользователем, не достигшим требуемого возраста, ложится на родителей, усыновителей, опекунов, попечителей или других законных представителей согласно законодательствусоответствующей страны.
  6. Пользователь гарантирует, что при доступе к Контенту не осуществляет и не будет осуществлять каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты (в частности, системы территориального ограничения доступа к Контенту по IP-адресам либо системы защиты от несанкционированного копирования).
  7. Пользователь несет ответственность и самостоятельно принимает меры для обеспечения безопасности своей учетной записи на Сайте (включая контроль за адресом электронной почты). Пользователь несет полную ответственность за все действия, совершенные с использованием учетной записи Пользователя. Пользователь обязуется незамедлительно уведомить Администратора о любых случаях несанкционированного использования учетной записи Пользователя третьими лицами.
  8. Доступ к Сайту и Контенту предоставляется 'в том виде, как есть', и Администратор не гарантирует соответствие предоставляемых услуг ожиданиям Пользователя.
  9. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Администратор может, по своему усмотрению и без специального уведомления Пользователя, изменять тип Контента и/или функционал Сайта.
  10. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Администратор не гарантирует безошибочную и бесперебойную работу Сайта и по умолчанию не несет ответственности за вред, причиненный Пользователю техническими сбоями аппаратного или программного обеспечения на любой стороне.
  11. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Администратор не несет ответственности за достоверность рекламной информации, размещенной на Сайте, и за качество рекламируемых товаров/услуг.
  12. Пользователь соглашается с использованием Администратором персональных данных Пользователя в целях обеспечения работы Сайта, предоставления Пользователю услуг доступа к Контенту, а также информационного обслуживания Пользователя. Пользователь соглашается на получение сообщений от Администратора на указанный Пользователем при регистрации адрес электронной почты. Администратор обязуется не раскрывать информацию о Пользователе третьим лицам без согласия Пользователя, за исключением раскрытия информации по требованию суда и/или правоохранительных органов согласно применимому законодательству.
  13. Субтитры являются Пользовательским Контентом и создаются пользователями с помощью Vasabi's Subtitling Technology (технология Vasabi для создания субтитров) под лицензией Creative Commons. В добавок, вы соглашаетесь, что следующие ограничения применяются в отношении всех субтитров:
    • Все права на пользовательский контент созданные вами принадлежат вам. Однако, создав или подав пользовательский контент на Vasabi, вы предоставляете Vаsabi лицензию создавать, или менять, или дистрибутировать субтитры и добавлять их в базу пользовательского контента.
    • Vasabi позволяет подавать и хранить субтитры и / или другие текстовые контенты представляемых Вами и другими пользователями для совместного использования и / или публикации. Любые мнения, советы, заявления, сервисы, предложения или другая информация, содержащиеся в любых субтитрах, принадлежат автору и не принадлежат Vasabi, или его акционеров, директоров, должностных лиц или сотрудников или лицензиаров. Ни при каких обстоятельствах Vasabi, или его акционеры, должностные лица, директора или сотрудники или лицензиары несут ответственности за какие-либо убытки или ущерб, причиненные информацией, полученной с платформы Vasabi. Это ваша ответственность, чтобы оценивать информацию, мнения, советы или другие контенты, доступные через Vasabi.
    • Vasabi не гарантирует конфиденциальность в отношении каких-либо субтитров и не несет никакой ответственности перед Вами за любую информацию, размещенную в подзаголовке.
    • Вы несете единоличную ответственность за свои собственные добавленные контенты (включая текст, субтитры, или иные текстовые контенты или графики, предоставленных вами). Вы сохраняете все права собственности на ваших субтитры.
  14. Пользователь обязуется в своих комментариях воздерживаться от высказываний, которые унижают честь и достоинство других пользователей и третьих лиц, разжигают межрелигиозную, межрасовую, межэтническую вражду, содержат нецензурную лексику, заведомо неправдивую и порочащую честь и достоинство информацию. В случае привлечения Администратора к ответственности за размещенный Пользователем комментарий, Администратор вправе осуществлять действия по установлению местонахождения и розыску Пользователя для привлечения такого Пользователя в качестве соответчика и/или возмещения причиненного ущерба.
  15. Администратор оставляет за собой право в любое время по своему усмотрению приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ Пользователя к Сайту либо к отдельным услугам Сайта, в том числе, но не исключительно, в случае нарушения Пользователем настоящего Соглашения и/или применимого законодательства.
  16. Администратор доводит до сведения Пользователя, что произведения, ставшие общественным достоянием согласно законодательству страны происхождения, могут использоваться свободно любыми лицами с соблюдением личных неимущественных прав автора. Поэтому их использование Администратором на Сайте не противоречит никаким нормам авторского права.
  17. Администратор доводит до сведения Пользователя, что Контент, ставший общественным достоянием согласно законодательству страны, не являющейся страной происхождения, могут использоваться свободно любыми лицами с соблюдением личных неимущественных прав автора только на территории такой страны. Администратор устанавливает ограничения доступа к такому Контенту для Пользователей тех стран, согласно законодательству которых такой Контент не является общественным достоянием. Любые действия, направленные на обход технических средств защиты согласно данного Соглашения, с целью получения доступа к такому Контенту, являются нарушением авторского права, и Пользователь самостоятельно несет юридическую и иную ответственность предусмотренную применимым законодательством за такие действия.
  18. Администратор предоставляет Пользователю бесплатный доступ, который означает предоставление Администратором Пользователю возможности доступа к некоторым контентам на бесплатной основе.